La amistad es agua que fluye dadivosa.
La amistad es agua que fluye dadivosa.
Afán de vena aorta que desmiente sequías.
Vértigo del amago que anula acertijos.
Convite al abrazo. Nube ardiente al estallido.
Gota sagrada de tambor al pálpito,
lago besado por la sed de los siglos,
suave soplido de cristal dormido,
transparencia del corazón que se ofrenda.
El agua irriga la risa que rompe diques.
Regala el reflejo. Se encariña al toque.
Inmemorial ternura de los anhelos,
la amistad es agua que fluye dadivosa.
A Full Moon on a Winter’s Night
A full moon on a winter’s night
Is consolation, provided that
The sky is not so cloudy
That the moon is not visible.
The reflected light
Of a full moon on a winter’s night
Is coy and yet caresses
With the delicate ferocity
Of a nursing mom
Tending to her newborn.
A full moon on a winter’s night
Hums sweet lullabies
Of a far away land
Where the sun never sets down.
My heart brims of
A winter’s night full moon,
Cold and sharp,
Like the champagne bubbles
Sparkling through a tall glass.
(All poems copyright: Dinorah Cortés Vélez© All rights reserved)